Le Chien des Baskerville - The game is on!

[SeaCat2401]

Старт дан! С сегодняшнего дня начинаются гастроли французского спектакля "Собака Баскервилей".
(Теперь этот русскоязычный блог будет заполняться всем, что с ним связано. )



Сегодня спектакль в Йюсе:



А также буквально час назад Olivier Minne Zone выпустил вот такую замечательную фотографию:



______________________________

Дополнение от 11 декабря

А вот и стоящее новое интервью. www.lesnouvelles.fr/2013/12/11/olivier-minne-es... Из меня будет плохой переводчик с французского, но кое-что попыталась перевести:

- При каких обстоятельствах Вы согласились участвовать в этой пьесе?
- Со мной связался Паскаль Эритье, представитель Artemis Diffusion. Он уже давно предлагал мне поучаствовать, но у меня не хватало времени. И вот, наконец, всё получилось! Тем более, что я никак не мог отказаться от роли Шерлока Холмса!
- Впрочем, Шерлок Холмс весьма неоднозначный персонаж. Как Вы считаете, эта роль Вам подходит?
- Забавно, что Вы так сказали! (смеётся) Но это правда, мне очень комфортно в этой роли.
- Кто для Вас Шерлок Холмс?
- Это особое мифическое существо, скрытное и в то же время очень дружелюбное. Он постоянно находится в поисках правды. Он ищет доказательства в соответствующей ему манере, при этом рискуя быть навязчивым. Без сомнений, он из-за этого кажется странным, но зато он полностью отдаётся делу. Я пытаюсь объединить эти два качества. Шерлок Холмс был бы немыслим также и без английского юмора, поэтому в спектакле есть и элементы комедии.
- Действительно ли это "роль Вашей жизни"?
- Когда речь идёт о Вашем герое, Вы всячески пытаетесь быть на него похожим... Но все ли готовы увидеть Вас таковым?

Остальное - в интервью.

____________________

Twitter-записки Шерлока Холмса

Тем временем, у Оливье Мина периодически появляются фотографии с мест происшествий событий. Назову эту часть поста Twitter-записки Шерлока Холмса.

6.12.2013 - Спектакль в Йюсе



9.12.2013 - Спектакль уже в столице Бельгии Брюсселе



17.12.2013 - Холмс и Ватсон покинули гостеприимный Брюссель. Теперь их занесло в Швейцарию (знаковое место для них обоих, как известно), словно эти горы снегом:





***
Продолжение следует!

запись создана: 06.12.2013 в 20:46

@темы: фотографии, Twitter, Olivier Minne, I hear about Sherlock Holmes everywhere!, Le chien des Baskerville, статья

Comments

[SeaCat2401]

А вот, пожалуй, первая фотография от благодарных зрителей:



Источник

Отчасти смущает эта фотогалерея на заднем плане, но это проблема не создателя этого поста. =)