• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: фотографии (список заголовков)
20:05 

Le chien des Baskerville - "О, месье Холмс, Ваш череп просто восхитителен!"©

- Si vous étiez un personnage, lequel seriez-vous? - Celui qui n’existe pas encore! (© Olivier Minne)


Взято отсюда: www.lechorepublicain.fr/eure-et-loir/actualite/...
Шедевр! :-D По воле судьбы я видела этот отрывок, кадр из которого перед вами, и это было нечто. Показать не могу - секрет. :)

@темы: фотографии, Olivier Minne, Le chien des Baskerville, I hear about Sherlock Holmes everywhere!

22:43 

Le chien des Baskerville - "Сама Судьба стоит на пороге, и ей нужен Шерлок Холмс!"©

- Si vous étiez un personnage, lequel seriez-vous? - Celui qui n’existe pas encore! (© Olivier Minne)
"Le destin va sonner a notre port, quel a besoin de Sherlock Holmes, le specialist de la crime."




Прошло уже предостаточно времени с момента написания моего последнего поста, чтобы успела набраться новая информация и новая порция фотографий. Начну, пожалуй, с них:







И на закуску ещё фото =)
Все они сделаны в Швейцарии, в Эставейе-ле-Лак, где более полмесяца назад спектакль был проездом.

А вот уже сегодня, буквально несколько часов назад, появилось вот такое фото из-за кулис:

(c)

Оливье Мин (т.е. Шерлок Холмс) и постановщик Жан-Люк Револь собственной персоной. Позади них, кстати, декорации квартиры на Бейкер-стрит.
_______________

И, кроме того, на сайте Journal du Centre есть сразу несколько интересных небольших статей о "Собаке Баскервилей", среди который самая лучшая, пожалуй, вот эта: www.lejdc.fr/nievre/actualite/pays/grand-nevers... Почитайте, здесь немало интересного. :)

А также небольшое review спектакля в Неверсе. www.lejdc.fr/nievre/actualite/2014/01/19/sherlo... С новой фотографией. ;-)



И из относительно "старых" статей: www.lanouvellerepublique.fr/Loir-et-Cher/Loisir...



Из всего вышеперечисленного мы можем вполне сделать вывод, что этот спектакль если не превосходный, то весьма приятный для просмотра. Я им верю, и я верю рассказам очевидцев. Им стоит доверять. ;-)

@темы: фотографии, Olivier Minne, Le chien des Baskerville, I hear about Sherlock Holmes everywhere!

18:14 

За кадром "Пустого катафалка"

- Si vous étiez un personnage, lequel seriez-vous? - Celui qui n’existe pas encore! (© Olivier Minne)
Вновь наши друзья из межсезонья Арвел Джонс и Стив Лоуз делятся с нами фотографиями. :walkman:

От Арвела Джонса:

"Стив Лоуз и я в квартире Андерсона. Перед тем, как мы обделали её!" (с)



"Его квартира должна была напоминать ту самую, 221B, но в то же время быть её неудачной копией. Сработало?" (с)



читать дальше

Несколько фотографий от Клэр Притчард, жены Арвела:

"Угадайте, кто это?" (с)



читать дальше

А теперь перейдём к оператору!

(с)

читать дальше
После "Знака трёх" они наверняка опубликуют ещё фотографии, так что продолжение следует! :walkman:

@темы: Steve Lawes, съёмки, Arwel Wyn Jones, Sherlock BBC, спойлеры, Twitter, фотографии

16:43 

Французская "Собака Баскервилей" - Отзывы зрителей + Фотографии

- Si vous étiez un personnage, lequel seriez-vous? - Celui qui n’existe pas encore! (© Olivier Minne)
Но сначала начну с фотографий из Плезира. Спасибо Сильви, которая отправила эти фотографии сайту Olivier Minne Zone.



+5
______________________

А вот интересная заметка от зрительницы со спектакля в Йюсе. www.facebook.com/notes/suzanne-ely-vanweddingen...
Из меня жуткий переводчик с французского, но примерный отрывочный перевод я дам.

"Для меня настоящий англоговорящий Шерлок Холмс - это Джереми Бретт (когда я отказалась от книжного образа в пользу киношного). Высокий, худой, играющий на скрипке... Ну, ещё Бенедикт Камбербетч, потому что он тоже высокий, худой и играет на скрипке.
Разумеется, я с опаской отнеслась к этой театральной версии.
Эта театральная версия Шерлока Холмса - огромная работа, это факт.
До самого конца я не знала, что это первая версия "Собаки Баскервилей", и у меня было несколько отрицательное мнение как у зрительницы.
Шерлок Холмс (он же Оливье Мин) говорит на французском, у него (практически) есть всё от Холмса, в том числе и раздражение, вызываемое вечно жалующимся Ватсоном. Он считает себя выше всех и пытается всех убедить в превосходстве своего ума, но при этом без своего верного друга, с которым он работает в согласии, он не мог бы полноценно проводить расследования. И это видно и на сцене. Тандем Мин-Шево работает также, как и дуэт Бретт-Хардвик (или Камбербетч-Фриман), подчинив невольно себе всю аудиторию. ..."


У неё большая заметка. Есть и критика, например, что Холмс так и не сыграл на скрипке (хотя я не помню, чтобы Холмс в книге "Собака Баскервилей" играл на скрипке), но в целом всё неплохо, отмечает она.

_____________________

А вот ещё милый отзыв от администратора "Le Forum des fans d'Olivier Minne". :)

"Я также была в Плезире ради спектакля. Прекрасный зал для 900 человек, хоть там и было всего 650, но и это хорошо. Декорации не поменялись. У Оливье было больше уверенности в себе, он говорил ровным голосом. Акустика стала лучше. Я нашла в Ватсоне нечто невероятное, что помогло ему превзойти прочих актёров во время кутюрье (прим. создателя поста - Jane лично была на пробном спектакле, потому она знает, о чём говорит), но он действительно хорошо играет. Мне показалось, стало больше юмора также.
Мой друг
(один из актёров - прим. создателя поста) подошёл ко мне как раз перед спектаклем, перед выходом на сцену. Было решено, что воссоединится со мной сразу после. Мой автомобиль был припаркован напротив ложи . Я увидела одним из первых господина Баскервиля, с которым я разговаривала, и я имела удовольствие поздравить Ватсона с хорошей игрой, потому что этот актер действительно классный. Он меня узнал и даже поцеловал меня, и тот поцелуй был как золото! :tongue: Правда, я его обожаю! :sunny: Также за кулисами я увидела моего друга, как и Оливье, он говорил с Николь Кроасиль. Меня привели в коридор, уставленный коробками. Этот коридор вёл в вестибюль, таким образом, я не могла потеряться. Я обнаружила те самые коробки, и я увидела Оливье, который сразу понял, что меня сюда привело. Мы были рады видеть друг друга, хоть он и выглядел уставшим. Гастроли уже ощущаются на нём, но у них будет ещё неделя прежде, чем они вернутся во Францию. Мы немного поговорили, и нам сказали, что в следующем году они будут в Лионе. "

Милая история, не так ли? ;-)

Продолжение следует! :walkman:

@темы: фотографии, Le chien des Baskerville, I hear about Sherlock Holmes everywhere!, Facebook

19:26 

Le Chien des Baskerville - The game is on!

- Si vous étiez un personnage, lequel seriez-vous? - Celui qui n’existe pas encore! (© Olivier Minne)


Старт дан! С сегодняшнего дня начинаются гастроли французского спектакля "Собака Баскервилей".
(Теперь этот русскоязычный блог будет заполняться всем, что с ним связано. )



Сегодня спектакль в Йюсе:



А также буквально час назад Olivier Minne Zone выпустил вот такую замечательную фотографию:



______________________________

Дополнение от 11 декабря


А вот и стоящее новое интервью. www.lesnouvelles.fr/2013/12/11/olivier-minne-es... Из меня будет плохой переводчик с французского, но кое-что попыталась перевести:

- При каких обстоятельствах Вы согласились участвовать в этой пьесе?
- Со мной связался Паскаль Эритье, представитель Artemis Diffusion. Он уже давно предлагал мне поучаствовать, но у меня не хватало времени. И вот, наконец, всё получилось! Тем более, что я никак не мог отказаться от роли Шерлока Холмса!
- Впрочем, Шерлок Холмс весьма неоднозначный персонаж. Как Вы считаете, эта роль Вам подходит?
- Забавно, что Вы так сказали! (смеётся) Но это правда, мне очень комфортно в этой роли.
- Кто для Вас Шерлок Холмс?
- Это особое мифическое существо, скрытное и в то же время очень дружелюбное. Он постоянно находится в поисках правды. Он ищет доказательства в соответствующей ему манере, при этом рискуя быть навязчивым. Без сомнений, он из-за этого кажется странным, но зато он полностью отдаётся делу. Я пытаюсь объединить эти два качества. Шерлок Холмс был бы немыслим также и без английского юмора, поэтому в спектакле есть и элементы комедии.
- Действительно ли это "роль Вашей жизни"?
- Когда речь идёт о Вашем герое, Вы всячески пытаетесь быть на него похожим... Но все ли готовы увидеть Вас таковым?

Остальное - в интервью.

____________________

Twitter-записки Шерлока Холмса

***
Продолжение следует!

запись создана: 06.12.2013 в 20:46

@темы: фотографии, статья, Twitter, Olivier Minne, Le chien des Baskerville, I hear about Sherlock Holmes everywhere!

11:05 

Oh, it's Christmas! (c)

- Si vous étiez un personnage, lequel seriez-vous? - Celui qui n’existe pas encore! (© Olivier Minne)
Действительно - понеслось!!! :)

29.11.2013 в 15:00
Пишет Emily:

Новости: Даты выхода всех серий третьего сезона
АП 2. Даты выхода всех серий сезона!



1 января - 1 серия - The Empty Hearse

5 января - 2 серия - The Sign of Three

12 января - 3 серия - His Last Vow

_________________________________________________________________________
АП. Два часа ожидания у экрана — и вот

Встречайте дату выхода первой серии третьего сезона!!! :ura: :ura: :ura:



Тут же появилась статья в RadioTimes
Rimmaara оперативно ее перевела, за что ей огромное спасибо! :red:

Еще одна статья-подтверждение сайта http://www.sherlockology.com

И счетчик


И даже BBC ONE сегодня сменил свое имя на


Фото катафалка

В комментариях подробности ожидания

И другие фото, конечно)))
__________________________________________________________________________

Все началось так:



Примерный перевод:

"Будете завтра недалеко от Бейкер-стрит, Говер-стрит (там снималось, если не ошибаюсь) или даже около Бартса, ищите особое транспортное средство со специальными новостями"

:ura: :ura: :ura:

И понеслось :)

читать дальше

Что же это будет? Наконец дата??? :nechto:

Будет обновляться!

URL записи

@темы: Twitter, Sherlock BBC, фотографии, спойлеры, особый день

13:46 

Le Chien des Baskerville - Первые эксклюзивные фото

- Si vous étiez un personnage, lequel seriez-vous? - Celui qui n’existe pas encore! (© Olivier Minne)
Ура! Наконец-то, стоящее фото с репетиций!



Источник: twitter.com/Sebastien_Fevre/status/395841867671...

В качестве плюса...
________

Дополнение от 4 ноября.

Холмс и Ватсон!!!???



Нет, это... :tongue: У меня нет слов! :rotate:
________

Дополнение от 17 ноября.

Новые фото! Да ещё какие!.. :rotate:









Не могу, правда, вспомнить, было ли в книге нечто подобное, что избражено на двух последних кадрах... :-D Но уж больно интригующе!
запись создана: 31.10.2013 в 23:16

@темы: I hear about Sherlock Holmes everywhere!, Le chien des Baskerville, Olivier Minne, спойлеры, фотографии

22:33 

Третий сезон A tort ou a raison - Фото, трейлеры и "за кадром"

- Si vous étiez un personnage, lequel seriez-vous? - Celui qui n’existe pas encore! (© Olivier Minne)
Или "втором сезон", потому что первый чаще считают пилотным, хотя это полноценное начало всей истории.
Здесь - www.rtbf.be/tv/emission/detail_a-tort-ou-a-rais...
Три новые серии по две части - "L’Affaire Hippocrate", "L’Affaire Rahbani" и "L’Affaire Van Eyck".

Мне особенно вот это фото нравится:



Чёрное пальто в стиле милитари, причёска попышнее... Вы серьёзно? Такое ощущение, что они прочли мои записи, что Матьё Линдер (т.е. персонаж) похож на Бенедикта Камбербетча в образе Шерлока Холмса!
Чёрт меня возьми! :-D

Итак, первая часть первой серии будет показана 5 ноября на La Une.

И, кстати, говоря... Дождались, это называется. :rotate: Я и парочка моих знакомых фанаток. :walkman:

Прошу сюда - www.rtbf.be/tv/emission/detail_a-tort-ou-a-rais... . Видео с участием Матьё Линдера. Особенно вот это: www.rtbf.be/video/detail_a-tort-ou-a-raison-le-... И вот это: www.rtbf.be/video/detail_a-tort-ou-a-raison-oli...
Ну чем он не Шерлок Холмс? :sunny: Учитывая также тот факт, что он играет его в театре! :)

***Прочие новости пополняются в комментариях ;-) ***
запись создана: 25.10.2013 в 16:40

@темы: фотографии, статья, спойлеры, A tort ou a raison

16:37 

Новости от "Шерлока" =)

- Si vous étiez un personnage, lequel seriez-vous? - Celui qui n’existe pas encore! (© Olivier Minne)
Ура!!! Наконец-то! Хоть что-то новенькое! :rotate:

22.10.2013 в 17:52
Пишет BaracudaJ:

Новости: промофото 3 сезона


URL записи

И вот ещё спойлерная статейка! :)

23.10.2013 в 19:49
Пишет samar65:

Новости: Дата премьеры третьего сезона в Америке!
Источник

Дата премьеры третьего сезона в Америке!
Entertainment Weekly эксклюзивно сообщает, что канал PBS начинает показ третьего сезона "Шерлока" 19 января 2014 года. Дата показа на BBC еще не обнародована, но надо полагать, это будет на 2-3 недели раньше.
И первый официальный стилл из третьего сезона:



URL записи

________

И дальше понеслось! :rotate::rotate::rotate:

07.11.2013 в 16:30
Пишет samson.o:

Новости: Официальная фотография от ВВС из третьего сезона и перевод статьи
АПД от 07.11.2013г: Пишет samar65:

Ещё одно официальное фото для третьего сезона



оно же без обработки

Отсюда

АПД: перевод от dzen_moroz

15 декабря, 2013 в 13:00
BBC 2013
При участии Бенедикта Камбербэтча, Мартина Фримана, Аманды Эббингтон, Лу Брили, Марка Геттиса, Руперта Грейвза и Уны Стаббс.
Время показа: 90 минут.
Производство «Хартсвуд Филмс» и «Би-Би-Си Уэльс» совместно с «Мастерпис» для канала BBC One

«Соверши еще одно чудо, Шерлок. Для меня. Будь. Пожалуйста. Живым». Похоже, предостережение «бойтесь своих желаний» будет здесь как нельзя кстати.

Возможны спойлеры

для тех, кто не любит спойлеры, под катом

Пишет samar65:
05.11.2013 в 11:36


Слова создателей по этому поводу (под фото):

Стивен Моффат: "Много времени прошло с тех пор, как Шерлок прыгнул с той крыши - пришло время открыть правду о том, что произошло между ним и тротуаром"

Марк Гэтисс: "Шерлок и Джон Уотсон вернулись в конце концов! И они только там, где мы хотим - на улицах Лондона имеющие захватывающие приключения!"

Первое официальное фото третьего сезона

<"Отсюда">

URL записи
запись создана: 23.10.2013 в 19:55

@музыка: Evanescence - Origin + Whisper (Origin Version) (музыка в моих ушах сейчас)

@темы: фотографии, статья, спойлеры, Sherlock BBC

20:14 

Le Chien des Baskerville - За кулисами

- Si vous étiez un personnage, lequel seriez-vous? - Celui qui n’existe pas encore! (© Olivier Minne)
Вторая неделя репетиций спектакля "Le chien des Baskervilles" (основная информация о нём здесь)



(с)

Схема сцены и зон действий каждого персонажа. И больше нетерпения хоть что-то увидеть оттуда! :rotate:

@музыка: Evanescence - All That I Am Living For (Piano Version)

@темы: фотографии, Twitter, Le chien des Baskerville, I hear about Sherlock Holmes everywhere!

17:28 

lock Доступ к записи ограничен

- Si vous étiez un personnage, lequel seriez-vous? - Celui qui n’existe pas encore! (© Olivier Minne)
А оно вам надо? :D Подписывайтесь тогда, если хотите посмотреть. =)

URL
19:45 

Benedict Cumberbatch - The Sexiest Movie Star!

- Si vous étiez un personnage, lequel seriez-vous? - Celui qui n’existe pas encore! (© Olivier Minne)
Фанаты балдеют от счастья! :rotate: А что? :)

02.10.2013 в 17:06
Пишет Kiev_Gerika:

Новости: Повод для фандомного праздника!!!
The 100 Sexiest Movie Stars по версии журнала Empire.

Первое место.... BENEDICT CUMBERBATCH




(с)

URL записи

@темы: Benedict Cumberbatch, неожиданно, нет депрессии!, фотографии

12:02 

Стоп! Снято! Спасибо за внимание! ©

- Si vous étiez un personnage, lequel seriez-vous? - Celui qui n’existe pas encore! (© Olivier Minne)
Нигде не видела, чтобы цитировали фотографии этого месяца в твиттах Арвела Джонса, нашего старого знакомого со съёмок "Шерлока", и фотографа Стива Лоуза, его лучшего друга. Что же, если повторюсь, никому это не помешает.


@arwelwjones: "Печально":



+10

P.S. Надеюсь, не только я это заметила в "Рейхенбахском водопаде"! :sunny:
"Photo Arwel Jones 2010"


@темы: фотографии, съёмки, Twitter, Steve Lawes, Sherlock BBC, Arwel Wyn Jones

17:43 

"Take the Money & Run" avec Olivier Minne

- Si vous étiez un personnage, lequel seriez-vous? - Celui qui n’existe pas encore! (© Olivier Minne)
Американскую телеигру "Take the Money & Run" (о которой я уже писала здесь) год назад перевели на французский и показали на канале 13ème Rue. Переведённую же версию игры в начале и в конце каждого выпуска представлял Оливье Мин.
Собственной персоной. :)
Видимо, специально для "Take the money & run" была устроена специальная фотосессия (подробности которой я толком не знаю). Довольно любопытная сессия. Предлагаю взглянуть на те фото, что я пока смогла найти (они стоят того! ;-) ), брала я их из разных мест, поэтому качество у них разное. Но большинство из них нашла на моём любимом сайте Olivier Minne Zone. :)



+7

@темы: фотографии, Take The Money & Run, Olivier Minne

17:10 

lock Доступ к записи ограничен

- Si vous étiez un personnage, lequel seriez-vous? - Celui qui n’existe pas encore! (© Olivier Minne)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
12:16 

Fort Boyard 2013 - The Beginning

- Si vous étiez un personnage, lequel seriez-vous? - Celui qui n’existe pas encore! (© Olivier Minne)
Ура-а! Приключение начинается! Постепенно все главные лица собираются в Форте Боярд для съёмок сезона! Сегодня сначала Антони Лаборд (Пасмюрай) настрочил в Твиттере о начале, а потом к нему присоединился Оливье Мин. Всё, ждём от него фотографий! :smirk: К тому же, он уже спостил две штуки. :ura:




Préparation de la 24e saison de #fortboyard. Traversée vers le caillou! (Подготовка к 24-ому сезону Форта Боярд. Подъезжаем к скале!)
Источник



En approche. (На подходе)
Источник

***
И ещё!



Saison 24 de #fortboyard en marche... (24-ый сезон начинается...)
Источник

Дополнения к посту в комментариях. :tongue:
запись создана: 27.05.2013 в 19:47

@музыка: Nightwish - Last Ride of the Day

@настроение: "Вот повезло французам - у них есть Оливье!" - © i-хорошо

@темы: французская версия, фотографии, Fort Boyard, FB France 2013

12:52 

Милые фотки от Арвела Джонса и Стива Лоуза

- Si vous étiez un personnage, lequel seriez-vous? - Celui qui n’existe pas encore! (© Olivier Minne)
Все настолько увлеклись спойлерами "Шерлока", что уже перестали любоваться просто красивыми фотографиями Арвела и Стива.
Потому что их shoots просто прекрасны! :heart:



Источник

+10 фотографий

@темы: фотографии, Steve Lawes, Sherlock BBC, Arwel Wyn Jones

15:07 

07e Festival International du film policier de Liège - P.P.S.

- Si vous étiez un personnage, lequel seriez-vous? - Celui qui n’existe pas encore! (© Olivier Minne)
А вот ещё фото!

Фотографии (большой размер)

Специально делаю копии у себя, а то вдруг пропадут ссылки? :smirk:

@темы: Festival International du film policier de Liege, Olivier Minne, фотографии

18:57 

Stak Trek will come!!!

- Si vous étiez un personnage, lequel seriez-vous? - Celui qui n’existe pas encore! (© Olivier Minne)
"Стар Трек" грядёт! :sunny:
08.05.2013 в 15:51
Пишет BaracudaJ:



URL записи

Жаль, что нам ещё неделю ждать.

@музыка: Evanescence - New Way to Bleed

@темы: фотографии, Стар Трек: Возмездие, Benedict Cumberbatch

17:05 

07e Festival International du film policier de Liège - P.S.

- Si vous étiez un personnage, lequel seriez-vous? - Celui qui n’existe pas encore! (© Olivier Minne)
Начало темы здесь - SeaCat2401.diary.ru/p187688268.htm

У меня пополнение фотогалереи! :rotate:
Признаться, не ждала этого, думала, уже всё кончилось, а тут... У меня аж леденцовая конфетка изо рта выскочила. :D

Силь ву пле! :) Вновь большие фотографии с фестиваля, поэтому открываем осторожно. ;-)

Фотографии (смотреть)

@настроение: "Was ist das всё это?" © =)))

@темы: фотографии, Olivier Minne, Festival International du film policier de Liege

Les Mondes Fantastiques

главная